スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【カフェでの会話】どっちがいけないのか?むずかしい日本語

ギフトショーでの帰り

歩き疲れた自分にご褒美のスイーツをと思いカフェ

場所は

都営浅草線宝町駅と銀座線京橋駅両方の入り口のちょうど真ん中にあるカフェ

初めて見るカフェです

スコーン好きの私は店頭のスコーンの写真に惹かれて中へ


私 「クリームスコーンセット」ください

店員「クリームスコーンの方でよろしいですか?」

私「えっ?クリームスコーン以外には何のスコーンがあるんですか?」

店員「あ!クリームスコーンですね」

私は、~の方でと聞かれた瞬間に違うスコーンもあるんだ
と、思ってしまいました

若い人たちの丁寧語の使い方が間違えているといわれている昨今

私は、そのにひっかかったってこと?

無事に出てきたクリームスコーン

クリームスコーンセット
コーヒー付きで650円

スコーンの味はパン屋さんで売っているスコーンに近く普通

でも、メイプルシロップと生クリームが付いていてうれしい!



ついでに言うと
おばちゃん会話の「あれ」「それ」の会話にも弱い私・・・

「あれがさ~」とか言われると

「あのことか?」
「いや、あっちのことか?」
「いやいや、そっちのことかも?」
と考えすぎてその後の会話は耳に入って来ません

みんな!わかりやすい日本語で話してください
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。